Le Corbusier: il fine ultimo del progetto è fuori dal dato temporale