Milano, Galleria Bottegantica - Il giovane Boccioni