Venezia, Collezione Peggy Guggenheim: Duchamp. L'Opificio delle Pietre Dure e la celebre Valise